Lourdes Benedicto

Una paciente demente causa un tiroteo en la sala de emergencias. Más tarde, Benton descubre que su demencia fue ocasionada por un efecto secundario de una cirugía, que él y Cleo deberían haber detectado.

Weaver teme por su propia reputación cuando Legaspi es acusada de acoso sexual. Un bebé es secuestrado del hospital y luego lo encuentran en una plataforma de tren.

Varios percances amenazan con estropear la boda de Corday y Greene. La sala de emergencias está inundada de prisioneras cuyo autobús chocó.

Cuando una reservista de la Marina regresa a casa y descubre que su marido está desaparecido y su salón está cubierto de sangre, se dirige al equipo de NCIS para traerlo a casa. Mientras tanto, Tony sospecha que Ziva está planeando una arriesgada maniobra para vengar la muerte de su padre.

Mientras Dawson comienza a hacer terapia, Joey busca autoconfianza para dar a conocer sus opiniones, mientras Pacey descubre la verdad de la infidelidad de Danny.

Cuando un tren de pasajeros choca con un tren de carga que transporta productos químicos tóxicos, Don, Charlie y el equipo comienzan a investigar si hubo algo sucio detrás.