Hart y Cohle forjan una tregua para investigar una serie de desapariciones ligadas a la simbología de la muerte de Dora y la familia Tuttle.
Un detalle en una fotografía y algunos documentos pueden dilucidar el asesinato cometido hace 17 años. El último episodio de la serie.