Maurice Compte

Cuando unos adolescentes reportados como desaparecidos son sospechosos de una serie de asesinatos en masa en Chicago, la UAC investiga su paradero para encontrar un motivo para los crímenes. Además, Morgan tiene sentimientos contradictorios cuando su novia se toma su trabajo en el hospital tan en serio como él.

Cuando un nuevo interno extremadamente educado, el doctor Oliver Wells (estrella invitada Brian Klugman), comienza a trabajar en el Jeffersoniano, su personalidad entusiasta y de rápido aprendizaje desafía a Brennan y la afecta con sus excéntricas, pero innegables observaciones, lo que la hace intentar ser más abierta respecto a muchas preguntas científicas. Mientras tanto, a Booth le preocupa que ella pueda haber ido demasiado lejos cuando acepta la posibilidad de viajar en el tiempo como factor en una investigación de asesinato.

Horatio investiga el asesinato de una modelo que fue atropellada de forma intencionada. A medida que la investigación avanza y aparece un sospechoso el equipo de Horatio ve obstaculizada su labor por el propio gobierno. En este episodio se introduce un nuevo personaje recurrente, Valera, la nueva especialista en ADN.

Mientras procesa la escena de un crimen, Danny es atacado repentinamente por un sospechoso escondido en el armario de la víctima.

Cuando su cliente no puede salir de una red criminal, Michael debe unirse a la planificación del robo de una joyería y destruir al grupo desde adentro.