Michael Chiklis

Cuando Homero pesca a Bart apoyando al equipo de fútbol rival de Springfield, los Estadounidenses de Boston, él planea unas “vacaciones de odio” familiares en Boston con la intención de mostrarle a Bart que Boston es una ciudad horrible.

La tensión aumenta y por fin se revela la verdad, Jax debe tomar una última decisión.

Un cirujano se enfrenta a los límites del amor incondicional cuando descubre que es posible que su hijo esté planeando un ataque.

Peter decide convertirse en pescador y compra un bote con un préstamo, pero si saber, entrega todo lo demás como consecuencia. Y con la posibilidad de perder su casa, Peter recurre a medidas extremas para ganar dinero y caza a un famoso pez come hombres por la recompensa.

Peter odia a los neoyorkinos que vienen a Quahog cada otoño a ver el cambio de follaje, y comienza a buscarles pelea cuando ve que Lois es capaz de vencerlos porque sabe pelear Tae Jitsu. Pero su agresividad se sale de control y afecta a toda la familia.

Los fantasmas se avecinan mientras Jax da los últimos pasos para cumplir con el legado de su padre.