J. D. conoce a Julie, la torpe, y queda embelesado. Elliot intentará ayudarlo con consejos sobre relaciones. Carla trata de encontrarle el lado cariñoso Cox, luego de que este rechazara besar a su hijo. Turk y el conserje arman una banda de instrumentos invisibles para ganar un concurso, pero Kelso les pone un obstáculo imponente.
A J. D. le molesta que Julie no se ría, así que Elliot le dice que le hable a Julie sobre sus sentimientos. Turk trata de usar algo de psicología para arreglar el problema. A Carla le molesta que el conserje hable de una nueva enfermera como "una Carla joven y candente", lo que le intensifica el sentimiento de que está demasiado grande para concebir.
J. D. se despide de Sacred Heart. ¿Será su último día el día en que por fin reciba un abrazo del Dr. Cox y en que descubra el nombre del conserje? Cuando parte del mobiliario de Elliot aparece en el departamento de J. D., queda claro que está lista para llevar su relación al siguiente nivel.
J. D. confunde la aceptación de una anciana del hecho de que va a morir con un deseo de detener el tratamiento de su enfermedad terminal. Turk y Elliot tienen dificultades para encontrar la raíz del dolor de un paciente. Carla trata de organizar una foto grupal anual.
Al Dr. Kelso le enfurece descubrir que un pájaro ha estado viviendo en Sacred Heart por lo que le ordena al conserje a deshacerse de él inmediatamente. Sin embargo, al conserje le gusta tanto el pájaro que se lo queda como mascota en secreto. J. D., fastidioso por Keith, trata de que lo despidan, pero no sale como lo esperaba.
