Michael Maize

Patrick Jane debe enfrentar dos fallidos intentos/robo.

Un asesino en serie llega a Portland y la comunidad Wesen está en un grave peligro.

Un comandante de la Marina muere en un avión presidencial. Los agentes del NCIS deciden hacerse cargo de la investigación y obligan a la agente del servicio secreto Kate Todd a ayudar.

Cuando asesinan a balazos a un mafioso local en su auto, Danny y Báez tratan de obtener información de un chico de los recados que encuentran atado en el maletero antes que la banda tome represalias. Además, un oficial de policía de Nueva York pide un nuevo número de placa en honor a su difunto padre, pero Frank duda en otorgárselo ya que es el mismo número que tenía su difunto hijo, Joe.

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio los ha golpeado de manera personal. A medida que profundizan, el alcance del peligro se vuelve más evidente.

Voight y el equipo reúnen toda su experiencia para derribar a una banda criminal mortal. Burgess se encuentra en una situación peligrosa.