Molly Kunz

Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. En la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un inspirador joven.

En llamado junto con la Estación 37, una bombero es golpeada por un cable eléctrico y decide presentar una denuncia por su lesión. Brett recibe la visita de Scott y Amelia.

Cuando el padre de Nadine viene a la ciudad para su cumpleaños, Devon les pide a todo el personal y a uno de sus pacientes que lo ayuden a causarle la mejor primera impresión. Red Rock decide recortar todo el departamento de ginecología, y Logan Kim le deja a Conrad la difícil tarea de tener que despedir a los residentes. Mientras tanto, Nic se ocupa de un adolescente cuyo estado está deteriorándose.