Nora Dunn

Brighton corre el riesgo de pasar un año en la escuela militar, a menos que mejore sus calificaciones en la escuela.

Jess y la pandilla viajan a Nueva York, donde Schmidt cree que lo homenajearán en su secundaria. Jess conoce al detective Jake Peralta y lo ayuda en un caso, lo cual la lleva a la comisaría 99 de Brooklyn y a un encuentro fatídico con Gina Linetti y el capitán Raymond Holt. Por otro lado, Nick y Winston tienen problemas para pagar el boleto del metro y, a su vez, quieren impresionar al detective Charles Boyle, mientras que Cece se enfrenta a su nueva suegra.

La noche previa a la boda, Nick y Winston intentan ayudar a Schmidt a reescribir sus votos, mientras que Jess, que cree que Sam le propondrá matrimonio, une a toda la pandilla para jugar "True American" y así evitar darle una respuesta.

Jess se cuela en un funeral con la esperanza de borrar un mensaje de texto subido de tono que le había enviado al difunto hacía poco. La madre de Schmidt, Louise, llega a la ciudad de visita y le exige a su hijo escribir notas de agradecimiento por sus regalos del bar mitzvá. Por su parte, Winston esta desesperado por ser amigo fuera del trabajo de su pareja, Aly.

Después de una visita a la universidad, Fran está preocupada porque Brighton se avergüenza de ella.