Nora Zehetner

Rory se molesta con Emily cuando le planifica una fiesta formal para su cumpleaños.

El hospital experimenta una crisis sin precedentes. Se ponen a prueba las habilidades quirúrgicas de Meredith y Cristina.

Los padres del paciente de diez años de Arizona ofrecen una donación generosa para el hospital, pero Arizona tiene un conflicto de intereses cuando las condiciones del paciente empeoran. Cristina prueba sus límites con Owen.

Todos reexaminan sus vidas personales después de ver un encuentro al azar de dos amantes de antaño en la sala de emergencias. Karev trata a una adolescente problemática. Meredith comparte sus sospechas con Cristina.

Bailey prepara al equipo con un entrenamiento obligatorio de sensibilidad antes de admitir a un paciente de 300 kilos, y el caso termina siendo desafiante en todos los sentidos.

Derek se enfrenta a una demanda en su primer día como jefe provisorio, cuando un paciente se despierta de la anestesia durante su cirugía. Mark se rehúsa a hablar con Lexie.