Ramona Edith Williams

Un homicidio en el barrio donde viven Burgess y Ruzek obliga al equipo a investigar unas relaciones complicadas.

Burgess es puesta a prueba cuando quiere avanzar en su carrera.

Un visitante inesperado causa trastornos a Ruzek y Burgess en medio de una emotiva investigación sobre una joven no identificada.

Estreno: la oficial Kim Burgess lucha por su vida mientras el equipo se lanza en la búsqueda de su secuestrador. La subjefa, Sam Miller, está desesperada por encontrar al asesino de su hijo. Voight y Upton lidian con las secuelas de su decisión mortal. Ruzek lucha con la presión de la situación.

En un intento por distraer a Inteligencia de la investigación de su hijo, el Jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a hacerse cargo de un caso. Sin embargo, cuando el caso se complica, Burgess vuelve a los difíciles recuerdos de su pasado.

Cuando una familia es envenenada en su hogar, el equipo descubre una conexión con los Beck. Ruzek se infiltra para trabajar en su empresa y, a medida que se acerca a Samantha, sale a la luz información escalofriante sobre su padre, Richard