Cuando Anspaugh decide retirarse como jefe de personal, nombra a Romano como su reemplazo. Greene expresa sus reservas, y Romano nombra a Weaver como nuevo jefe de Medicina de Emergencia.
El equipo de CSI investiga un autobús turístico que se estrella misteriosamente en el camino a Las Vegas dejando a muchos pasajeros muertos.