Para preservar un título académico que ganó en algún momento, Herkabe intenta hacer que Malcolm sabotee su promedio académico. Una vecina insegura se apega a Lois, Hal le da a Dewey un consejo romántico.
Miley/Hannah y Jackson se unen para buscar un modo de conseguir que su abuela Ruthie renuncie, cuando ella toma un trabajo como encargada del almuerzo en su escuela y arruina sus reputaciones.
En 1945, una periodista dejó una nota diciendo que alguien la abordó en una estación de tren donde murió posteriormente. Rush averigua que estaba saliendo con un hombre que dijo ser un judío que escapó de los nazis.
Cuando Miley/Hannah consigue un trabajo en una película de animación como un pato, tiene problemas para dominar la voz. Robby aprende a enviar mensajes de texto y vuelve loco a Jackson.
A Jeanie le dan permiso para irse de un episodio sangriento mientras recibe un agresivo tratamiento para el VIH. La atracción entre Greene y Lewis aumenta. El hospital tiene un nuevo jefe de personal.