Taylor Cole

“Cuando Walden empieza a redecorar la casa de playa, Alan se vuelve demasiado emocional y es llevado al límite.”

La tensión dentro del recinto aumenta a medida que Kol (NATHANIEL BUZOLIC) se enfrenta con su hermano Finn (CASPER ZAFER). Klaus y Hayley buscan refugio con la antigua jauría de ella.

Una inesperada llamada telefónica lleva al equipo de Miami a investigar un secuestro que puede acabar convirtiéndose en un asesinato, si no encuentran a la víctima en un corto periodo de tiempo.

Cuando un prometedor DJ es asesinado en la fiesta de lanzamiento de un álbum de una estrella del pop, Beckett y Castle deben sumergirse en el ruidoso mundo de la industria musical de Nueva York. Luego, cuando la investigación lleva a un adolescente problemático, Esposito toma al chico bajo su ala, esperando ponerlo en el camino correcto antes de que sea demasiado tarde.

Al acercarse el Tercer Reto, Sam y Dean se reúnen con Castiel y se encuentran con una pista para el reto en los archivos del Hombre de Letras. Crowley se encuentra con unas caras conocidas del pasado.