Valerie Wildman

Jane y el CBI entran en acción cuando un famoso quarterback jubilado (la estrella invitada CRAIG BIERKO) es dado por muerto después de la explosión de un coche.

Cuando una madre afirma saber quién mató a su hija en un baile de debutantes en 1968, Rush reabre el caso. El deseo de la mujer de conseguir una posición social puede haber conducido al asesinato de su hija.

El equipo de NCIS se apresura para ubicar a Ducky y Jimmy tras la desaparición de ambos mientras transportan un cuerpo de una escena del crimen.

Cuando un importante jugador de Las Vegas es encontrado muerto, Ecklie ordena a ambos equipos que investiguen el caso. El hombre que tenía secretos sobre todos en Las Vegas tenía uno propio muy grande.

Sean y Christian entrevistan a un paciente potencial, un hombre caucásico que quiere que sus ojos se vean asiáticos para que pueda ser aceptado por la familia de su prometida.

La tripulación de la Voyager hace contacto con una nave de la Flota Estelar en el Cuadrante Alfa.