Reparto y equipo
-
Rika MatsumotoSatoshi - Ikue ŌtaniPikachu
- James Carter CathcartJames / Meowth
- Mayuki MakiguchiSerena
- Daniel J. EdwardsCamerupt / Drillbur / Watchog
- Mariya IseEureka
- Laurie HymesPrince Rali
- Inuko InuyamaNyarth
- Megumi HayashibaraMusashi
- Yūki KajiCitron
- Tyler BunchHawlucha
- Shin'ichirō MikiKojirō
- Kiyotaka FurushimaFiarrow
- Matsumoto Koshirō XVolcanion
- Mike PollockVolcanion
- Billy Bob ThompsonGreninja
- Unshō IshizukaNarración
- Rodger ParsonsNarración
- Kunihiko YuyamaDirección
- Kenichi AraiProducción
- Susumu MatsuyamaProducción
- Tsukasa HaraguchiProducción
- Satoshi ShimodairaProducción
- Tsunekazu IshiharaProducción
- Masakazu KuboProducción
- Harold George MeijProducción
- Atsuhiro TomiokaEscritor