Kristin intenta lidiar con el pasado y el descubrimiento de que su marido tenía una amante.

Kristin descubre que su madre no está tomando su medicación.

Hugrun continúa vendiendo medicinas alternativas incluso después de la prohibición.

Cuando su ex marido aparece, Kristin quiere aceptar sus disculpas.

Algunas personas comienzan a experimentar síntomas extraños que indican un posible brote.

Kristin se involucra con Ragnar y descubre que Lilja y Matti también están juntos.