Luego de vivir seis meses en un hotel con sus dos hijos y un perro, Maria y Dave deciden que es hora de comprar por fin una casa amplia.

Cansados de vivir en un apartamento pequeño, Franklin y Heather esperan encontrar una casa grande y lista para mudarse.

Edith y Fred no pudieron concretar una operación inmobiliaria y tuvieron que irse a vivir con su hijo. Pero es hora de avanzar.

Melissa y Joe tienen dos niños pequeños. Cuando su casa les quedó pequeña, la vendieron y se mudaron con los padres de ella.

Sandy, cuyos hijos ya tienen su casa propia, decide disfrutar la vida en un apartamento propio en la ciudad.