Nati y Pablo preparan una noche romántica luego de sus tareas diarias, pero la inesperada presencia de algunos de sus amigos impide que se lleve a cabo y complica los planes que tenían.

Es sábado y Nati decide que es momento de hacer su primera gran compra como matrimonio: un sofá. A Pablo le da pereza ir y perder horas eligiendo, pero la insistencia de Nati lo obliga a aceptar.

Es domingo y Pablo y Nati lo disfrutan leyendo el diario en la cama y haciendo fiaca. Nati empieza a temer que rápidamente se estén volviendo una pareja aburrida, y le pide que salgan a hacer algo.

Tincho visita a Pablo y le cuenta que se encontró en la calle con una compañera de la carrera de Imagen y Sonido que hace años que no ven, y con quien Pablo tuvo una pequeña historia en su momento.

Los padres de Nati, que viven en Bariloche, están de visita en Buenos Aires, cosa que la transforma en una obsesiva neurótica que quiere que esté todo perfecto para cuando lleguen a su casa

Pablo está entusiasmado con un documental que está realizando para Boca. Nati está preparando una presentación importante para un cliente con la posibilidad de ganar y ascender en la empresa.