Ruby tiene que practicar para el recital de la escuela.

Max y Lily juegan béisbol mientras Ruby aprende a hacer herraduras.

It's Max's bedtime, but Max can't sleep without his red, rubber elephant. Ruby searches all over his room, but the elephant is nowhere to be found. So Ruby brings her own toys to Max's bed to help him sleep. Soon there's no room for Max!

Ruby plays Hide and Seek with Max but Max doesn't know the rules. Ruby tries to explain how they are supposed to take turns but Max just keeps hiding. Ruby eventually gets her turn to hide - but not the way she expects!

Ruby has a special surprise for Max's breakfast: A lovely sunnyside-up egg. Max would rather have strawberries for breakfast and tries every trick known to bunnies to avoid eating that egg.

Ruby can't wait for the phone to ring, because Louise has a big secret to tell her. But when the phone finally rings, Max chooses that exact time to play with the noisiest toys he can find. Ruby tries everything to keep Max from making noise so she can hear Louise's secret, but never quite succeeds.