Cuando Noam pasa toda una noche intentando terminar de escribir una columna, llega al borde del colapso y apela a su último recurso.

Noam intenta convencer a todos los que se cruzan en su camino de que él tiene razón y su padre está equivocado.

Noam logra conectar con una paciente que le muestra cómo funcionan las cosas en el hospital y se da cuenta de que está en el mejor lugar del mundo.

Noam se deja llevar con Karin y le sigue la corriente a un paciente con delirios mesiánicos.

Noam se da cuenta de la peor manera que la nueva versión mejorada de sí mismo no durará mucho tiempo.

Noam se deja convencer por su carismático padre, quien lo arrastra a lugares que a él no le convienen.