Three Pines

Gamache se gana el desprecio del director general Francoeur cuando ignora las órdenes de su superior y empieza a investigar la desaparición de Blue Two-Rivers. Como castigo, es enviado al remoto pueblo de Three Pines a investigar el asesinato de una mujer rica de la alta sociedad llamada CC de Poitiers, donde pronto descubre que nada es lo que parece y no faltan los sospechosos.

Gamache se da cuenta de que la clave para resolver el asesinato de CC está en su pasado enigmático. Al descubrir que una persona del pueblo ocultó cierta información, puede resolver el caso. Mientras, la alegría de Gamache al avanzar en la investigación de la desaparición de Blue dura poco cuando la familia Two-Rivers rechaza sus pruebas y la angustiada Missy es empujada a un acto desesperado.

Gamache regresa a Three Pines para investigar la desaparición del popular residente Marc Fortier, pero pronto se convierte en un caso de asesinato que lleva a Gamache y su equipo al pasado oscuro del pueblo en St. Anthony. Mientras tanto, Lacoste descubre que una prueba clave relacionada con la desaparición de Blue fue falsificada y con la motivación de Gamache, reabre el caso en secreto.