Verano de amor

Dylan hace un reportaje sobre su vida en Veracruz. Dylan sueña con poder ser cieneasta algún día. Miranda y sus amigos planean hacer una fiesta en grande para que no cierren el lugar donde trabaja y poder ayudar a Adrián.

Miranda no soporta más los chantajes de su madre y promete irse de su casa. Miranda se pone triste al saber que el dinero reunido no es suficiente para salvar el bar.

Miranda pierde todo el dinero recaudado en la fiesta por haber apostado contra Mauro. Mauro le propone a Miranda que pase la noche con él y a cambio le devolverá todo su dinero.

Miranda se enfrenta a los trabajadores que están arreglando el Bikini’s. Dana y Mauro le dicen a Sofía que se irán a vivir con Othon. Baldomero le confiesa a Sofía que la ama.

Dante le dice a Miranda que él es el nuevo dueño del Bikini’s y que quiere que ella se haga cargo. Sofía recibe la canción de Baldomero por error. Dana decide irse con su papá a Veracruz.

Vito va a visitar a su hijo Enzo a la cárcel. Dana cree que el CD que Baldomero hizo para Sofía es para ella. Florencia le pregunta a Dante por qué los permisos del Bikini’s están a nombre de otra persona.