T1, E5: Angeline ya no cree que Aksel sea inocente y para demostrar lo contrario, Aksel necesita la ayuda de Tonje. William considera la posibilidad de invertir en el hotel y Eva intenta levantar nuevos cargos contra Aksel.
Reparto Nicolai Cleve Broch, Lena Endre, Tobias Santelmann
Dirección Geir Henning Hopland, Rune Denstad Langlo