T1, E1: Estando en sexto grado, Chihaya Ayase conoce a Arata Wataya, un estudiante transferido desde Fukui. El tímido y tranquilo Arata ocultaba un sorprendente talento: sabía jugar muy bien la versión karuta de los Cien Poetas. Karuta es un juego de cartas japonés y Chihaya queda maravillada por la pasión con la que Arata lo juega.