T1, E2: El líder de un campamento de scouts es hallado muerto por una sobredosis en un templo protestante. La capitana Elli Talleb sospecha que no fue un accidente y lo demostrará con ayuda del nuevo criminalista, el hermano Clément.