T3, E9: Una mujer es asesinada tras descubrir que un crucero transporta prisioneros fugados. Los Ángeles suben a bordo y deben engañar a la tripulación.