S1, E5: The entire political and law enforcement, hierarchy of a rural town is involved in an extortion-murder scheme which preys on wealthy, young women as "Angels in Chains" airs on the new series, "Charlie's Angels." The half-sister of a missing girl prompts a Charlie's Angels investigation of a country prison farm and a nearby small town sheriff. Kelly and Jill deliberately get arrested for speeding. They are sentenced by a "kangaroo court" to unusually long terms at the nearby prison-farm. Once there, they discover that the sheriff, prison authorities, and the local County Manager are partners in an extortion-murder scheme. Wealthy young women without relatives are arrested and jailed on trumped-up violations. The women are virtually enslaved until they sign over all their assets in exchange for an "early release" and then killed. Those inquiring further are told that the missing girls have been paroled.