T2, E5: Don y su equipo encuentran un código sospechoso durante una redada que Charlie determina que es parte de un plan secreto para asesinar a un exiliado colombiano que vive en Los Ángeles.