T1, E5: Caillou recuerda el día en que vio a Rosie por primera vez. Todos estaban emocionados, excepto Caillou, que se sentía dejado de lado. Pero pronto eso cambió, especialmente cuando lo ayudó a papá a cambiar el pañal de Rosie por primera vez. & Caillou está en casa de sus abuelos. Anda en busca de un escondite, y el abuelo le muestra un lugar súper secreto: un tronco de árbol hueco.