Disponible en Prime Video
T1, E5: "Xana lanza un ataque contra Internet, logrando inhabilitar mucha de la infraestructura de la ciudad. Sin embargo la mayoría de los problemas causados se pueden sortear por los controles manuales. Xana pone en peligro miles de ciudadanos cuando se ejecuta un par de trenes en ruta de colisión, uno de ellos contiene sustancias químicas peligrosas.
Animación · 23 abr 2004 · 20 min