S1, E3: Conner's date is ruined by her brother being overprotective; Emmett discovers he can get a discount on his bike in exchange for a date with his sister.
