T1, E3: La familia Matthews debe elegir en cuál de los dos asentamientos vivir. Entretanto, Jade hace las paces con su situación y Boyd se enfrenta a una decisión imposible que afecta el verdadero centro vital del pueblo.