T1, E5: Mientras Rui y los HUNDRED discuten sobre el uso del poder de CROWDS y la función de GALAX, Hajime y los demás Gatchaman quedan atrapados en un túnel. Rui se ve obligado a usar el poder de CROWDS para salvar a las personas atrapadas y a Hajime le prohiben usar el poder de Gatchaman.