T1, E4: Charlie sale de gira con la sombra de lo que fuera la banda de heavy metal Doxxxology, un grupo de rockeros abatidos que pasaron décadas tratando de escribir un éxito nuevo; Charlie sospecha que hay algo raro cuando uno de los músicos termina muerto.