T1, E6: Un paciente con traumatismo craneal dice que vio cómo su doppelganger cometió un asesinato. Longworth se entera de que la víctima, Lisa, estaba viviendo una vida secreta, con un segundo trabajo nocturno para poder escapar de su autoritario esposo. Ahora, deberá desentrañar las extensas listas de sospechosos del asesinato.