T1, E3: Kagome e Inuyasha necesitan la habilidad del otro para reunir los fragmentos dispersos de la Joya Shikon, pero los dos no se llevan bien.