T1, E6: Con el tiempo que se acaba antes de que se cierre la ventana para regresar, los sobrevivientes en el hoyo intentan un último escape.