T1, E1: Hartos de la irritante presencia de Julien, los pingüinos toman unas vacaciones a la luna y conocen a un "gato lunar" con sed de nuevos amigos. / Cuando un extraño sonido despierta a Marlene, los pingüinos buscan su origen.