T1, E2: Herida y huyendo, Charlie se ve obligada a hacer una parada técnica en el desolado Nuevo México cuando trata de salvar la reputación de un camionero acusado injustamente del asesinato de un lugareño.