T2, E14: Earl tiene un inconveniente cuando intenta tachar a alguien de su lista: el hombre que una vez encerró en un camión aparece muerto. En su nuevo papel, Earl hace todo lo posible para hacer las cosas bien, incluso si eso significa organizar un funeral para alguien que ni siquiera conoce. El funeral al que asisten todos los clientes habituales en Crab Shack y algunas strippers es todo menos tradicional. Mientras tanto, para que su matrimonio parezca más auténtico, Randy y Catalina buscan un apartamento juntos.