T1, E19: Un intento de rescate fallido afecta profundamente a los hombres y mujeres del cuartel de bomberos 51. Dawson y Shay lidian con el comportamiento de un toxicómano durante una llamada.