T1, E2: Adaptándose a Marsella, Chevalier ve en una caja de reliquias robada la oportunidad de brillar, volver a París y restaurar su honor.