S1, E3: Feeling guilty, Romero tries to help Rafa, the young man who, in everyone's eyes, is responsible for Hugo's hit-and-run; Juan soon uncovers the truth about the accident.