T2, E6: Mientras se logran grandes avances en la investigación, Tal busca regresar al trabajo a pesar de que sea demasiado pronto. El fiscal del estado reconsidera el caso.