S1, E22: Endora tries to make Samantha seem older than she actually is by putting her face on an old painting dating back to 1690. Darrin notices this and wonders if he's growing old while she remains young. Samantha finds out that her mother is to blame for all this mess, and Endora tells her that she can age along with Darrin.