T4, E7: Cuando las mujeres señalan el constante uso que hace Tandy de la palabra “chicos” para dirigirse a ellas, él se compromete a cambiar su lenguaje y demostrar que es feminista. Ellas son escépticas, pero Tandy redobla la apuesta y va demasiado lejos. Todd siente que queda fuera del ámbito de la paternidad e intenta acercarse a Jasper ya que Melissa le sugiere que este necesita una figura paterna. A Todd le preocupa no tener mucha onda para relacionarse con Jasper y lucha por conectarse con él. Mientras tanto, Carol sufre cuando su mamá sustituta Gail pasa más tiempo con Erica y Dawn que con ella y los mellizos. Carol señala que ella y los mellizos son la familia de Gail, mientras que Erica es solo su novia –y esto trae consecuencias involuntarias.