Fiebre futura

T1 E5: Sam queda atrapada llevándole bocadillos al equipo de fútbol de Frankie cuando esta dice que está muy enferma para ir a la práctica. Cuando Sam descubre que la madre de una de las niñas está a punto de someterse a una cirugía complicada, comienza a pensar en su propia mortalidad y le pregunta a Phil si hizo un testamento en vida, aunque la respuesta es más de lo que esperaba escuchar. Mientras la enfermedad de Frankie empeora, Sam y Max van a comer y se involucran en los asuntos de otras personas en vez de los suyos propios. Tras una visita de su orientadora vocacional universitaria y una tarde pasando el rato con sus amigos holgazanes, Max está ocupada pensando y preocupándose por su futuro, y hace una gran confesión sobre sus inseguridades a los adultos en su vida.