T4, E9: El cumpleaños de Mitch está a la vuelta de la esquina, lo que le motiva a entrenarse para el Ironman. Mientras tanto, Matt acepta un trabajo nocturno para ahorrar un dinerillo, pero su falta de descanso pondrá en peligro a sus compañeros de trabajo.