T2, E17: «Lloraré si quiero» es un episodio especial en el que Earl celebra su cumpleaños. El día no solo marca otro año emocionante en su vida, sino que, lo que es más importante, también es un momento para que Earl reflexione sobre todo lo que tachó de su lista durante el año anterior. Sin embargo, cuando Randy organiza una fiesta de cumpleaños para Earl en Crab Shack, a Earl le cuesta recordar las cosas buenas que ha hecho cuando todos en la fiesta le recuerdan cómo se equivocó en el pasado. Justo cuando Earl piensa que su día no puede empeorar, todos tienen una sorpresa de cumpleaños especial para él.