T1, E3: Mientras Vanilla recolecta corazones con facilidad, Chocolat solo consigue uno de poco valor. Pronto descubre a Hajime Nishitani, del periódico escolar, fotografiándola en secreto. Ve un corazón brillando en él y busca obtenerlo durante una entrevista. Sin embargo, la situación no resulta como esperaba y se convierte en un reto más difícil de lo previsto.